If you selected to use the Download Link Text in the General Options on the Podcasting Settings page, please ensure that the selected text has some information in it.

For instance, if you selected "Above", then please be sure that the "Text Above the Player" field has the text that you wish to use. If it does not, the text will not be displayed.